Το ξενοδοχείο "MIRINI ".

Είναι κτισμένο σε απόσταση 15 μέτρων από την θάλασσα απεχει 70 μετρα απο την πλαζ Γαγκου και τα 34 δωμάτιά που διαθέτει έχουν όλα μπαλκόνι με μοναδική θέα προς τον κόλπο και το λιμάνι της πόλης Σάμου. Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με αυτόνομο κλιματισμό ,ψυγείο , τηλεόραση , τηλέφωνο , ραδιο/νο,λουτρο με σεσουάρ μαλλιών και  ντουζ πολλά εκ των οποίων διαθετουν και καμπίνες υδρομασάζ. Υπάρχουν δωμάτια που διαθέτουν και Πολυκουζινάκι .Το παρκινγκ είναι ελεύθερο .Η σύνδεση με INTERNET είναι δωρεάν .Το κτίριο είναι κτισμένο σε παραδοσιακό στυλ. Διαθέτει επίσης μεγάλους κοινόχρηστους χώρους έτσι ώστε η διαμονή σας στο ξενοδοχείο να είναι άνετη και απολαυστική. Στη μεγάλη βεράντα του ξενοδοχείου μπορείτε να πάρετε το πρωινό σας (μπουφέ που περιλαμβάνει και τοπικά προϊόντα),το απογευματινό η βραδινό ποτό σας απολαμβάνοντας την μαγευτική θέα ,τα πανέμορφα ηλιοβασιλέματα και τις φεγγαρόλουστες βραδιές. Το φιλόξενο οικογενειακό περιβάλλον σας υπόσχεται ευχάριστες τις διακοπές σας και θα είναι στην διάθεση σας για κάθε εξυπηρέτηση και πληροφορία.

Hotel Mirini,

ist nur 15m vom Meer entfernt, seine 34 Zimmer haben alle einen einmaligen Blick auf die Bucht und den Hafen von Samos. Die Zimmer verfόgen όber Klimaanlage, Kόhlschrank, Fernseher, Telefon, Radio und Dusche  WC, einige Zimmer haben zusδtzlich eine Kitchenette.Ein grosszόgiger und gemόtlicher Aufenthaltsraum, im fόr die Insel typischen Stil  gestaltet, trδgt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Auf der grossen Aussenterasse des Hotels koennen Sie nicht nur Ihr Fruehstueck geniessen sondern sich auch am Nachmittag mit einem kuehlen Getraenk und dem traumhaften Blick auf die Bucht verwφhnen lassen, die Sonnenuntergδnge die Sie hier verfolgen kφnnen werden Ihnen unvergesslich bleiben

Accommodation Details: Hotel Mirini is built in a 15m distance from the sea. It is a traditional 3-storey building with exceptional view on the bay of Samos from all 34 rooms. There is a large terrace and lounge room where one can have breakfast or a late drink enjoying the marvellous sunrise and sunset.     Room Information: There are single and double rooms. In the double rooms there is a TV set, satellite TV, A/C and a fridge.  There are also studios which are equipped with all the above plus a kitchen. 

Mirini oteli deniz seviyesinden  15m yόkseklikte, Gagu plajından 70m  ve limandan 600m mesafede yer almaktadır. 34 odası mevcut olan otelin bόtόn balkonları Samos limanı  ve  koy manzraralıdır. Odalarda klima minibuzdolabı ,tv , radyo, banyolarda ise duş/kόvet, saη kurutma makinesi bulunur. Superior odalarda  multı mutfak da mevcuttur. Otopark kullanımı όcretsizdir. Genel alanlarda kablosuz İnternet erişimi όcretsizdir.                 Otelin geleneksel yapısı  ve bόyόk ortak kullanım alanları konuk olduğunuz sόrece  size rahat ve sakin bir ortam yaratacaktır.                                              Geniş bir terasta  (bόfe yerel όrόnleri iηerir ) kahvaltınızı alabilir , φğleden sonra veya akşam iηkinizi, muhteşem manzaralı , gόzel gόnbatımı ve mehtaplı gece eşliğinde tadını alabilirsiniz . Rahat aile ortamı size keyifli bir tatil sağlar ve herhangi bir hizmet veya bilgi iηin otelimiz emrinizde olacaktır.